投机资本家Colin Sweeney遭到「乱搞男女关系」的指控，并可能因此失去重新夺回公司的机会，在这种情况下，Alicia不得不再次代表他出庭打官司。与此同时，Peter强迫Cary执行「办公室制度」，令Cary陷入道德困境。