濑那一行人抵达了圣安东尼奥，然而濑那为了寻找石头竟然巧遇铃音，原来她真的到美国来找哥哥，更不可思议的是，铃音的哥哥泷夏彦竟然真的出现在招募球员的考试会场上。铃音虽然嘴上一直损哥哥，但内心其实很希望哥哥能实现成为职业球员…